[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":39,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":-7},"routes/collections.$handle",{"_9":10,"_11":12},"title","Speakerphones","guides",[13],{"_14":15,"_16":17,"_9":18,"_19":20,"_21":22,"_23":-5,"_24":25,"_26":27},"path","/pages/faqs-iconf","kind","page","iConf FAQs","description","Q1: Are both sides of the conversation transmitted at the same time, as in a normal conversation? Yes, iConf adopts Full-duplex Pickup technology, which…","html","

Q1: Are both sides of the conversation transmitted at the same time, as in a normal conversation?

Yes, iConf adopts Full-duplex Pickup technology, which enables both parties to communicate at the same time, making the meeting smoother and improving work efficiency. With advanced noise-reduction technology, the mic works in high-quality digital audio transmission without static noise. Built-in high-performance chip enhances voice pickup with real-time echo cancellation and noise suppression. So iConf can provide a superior conference experience with rich crystal clear HD audio no matter in the office or outside.

Q2: Is this suitable for music?

Yes, iConf is a speakerphone specially designed for meetings but it also has a great performance of playing music.

Q3: When I use this speaker, do I need to charge it all the time?

No need to charge all the time, iConf has a built-in battery,it can be used for about 15 hours with one charge.

Q4：How many microphones does the speaker have?

iConf is equipped with 360° dual microphones, it can pick up sounds from all angles so it can pick up the sound very well. iConf is similar to a Jabra speaker but better.

Q5: How many devices can be connected to this speaker at the same time?

iConf can be connected to 1 USB and 2 Bluetooth devices at the same time.

CAN'T FIND WHAT YOU WANT?

Please contact tia@foneric.com or support@palovue.com

Emails will be replied within 48 hours even on holidays.

\n ","published_at","source_url","https://palovue.com/pages/faqs-iconf","source_sha256","42656ea2568b72631b6d098a26f77e9d3bb1bfe89cafb0b9a0abed996be69610","canonical","https://palovue.com/collections/speakerphone?lang=fr","language","fr","dictionary",{"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":103,"_104":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182,"_183":184,"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200,"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244,"_245":246,"_247":248,"_249":250,"_251":252,"_253":254,"_255":256,"_257":258,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":308,"_309":310,"_311":312,"_313":314,"_315":316,"_317":318,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346,"_347":348,"_349":350,"_351":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_381":382,"_383":384,"_385":386,"_387":388,"_389":390,"_391":392,"_393":394,"_395":396,"_397":398,"_399":400,"_401":402,"_403":404,"_405":406,"_407":408,"_409":410,"_411":412,"_413":414,"_415":416,"_417":418,"_419":420,"_421":422,"_423":424,"_425":426,"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436,"_437":438,"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_453":454,"_455":456,"_457":458,"_459":460,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472,"_473":474,"_475":476,"_477":478,"_479":480,"_481":482,"_483":484,"_485":486,"_487":488,"_489":490,"_491":492,"_493":494,"_495":496,"_497":498,"_499":500,"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":438,"_510":511,"_512":513,"_514":515,"_516":517,"_518":519,"_520":521,"_522":523,"_524":525,"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":561,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":580,"_581":582,"_583":584,"_585":586,"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":608,"_609":610,"_611":612,"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_619":620,"_621":622,"_623":624,"_625":626,"_627":628,"_629":630,"_631":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640,"_641":642,"_643":644,"_645":646,"_647":648,"_649":650,"_651":652,"_653":654,"_655":656,"_657":658,"_659":660,"_661":662,"_663":664,"_665":666,"_667":668,"_669":670,"_671":672,"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680,"_681":682,"_683":684,"_685":686,"_687":688,"_689":690,"_691":692,"_693":694,"_695":696,"_697":698,"_699":700,"_701":702,"_703":704,"_705":706,"_707":708,"_709":710,"_711":712,"_713":714,"_715":716,"_717":718,"_719":720,"_721":722,"_723":724,"_725":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_734":735,"_736":737,"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":749,"_750":751,"_752":753,"_754":755,"_756":757,"_758":759,"_760":761,"_762":763,"_764":765,"_766":767,"_768":769,"_770":771,"_772":773,"_774":775,"_776":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_806":807,"_808":809,"_810":811,"_812":813,"_814":815,"_816":817,"_818":819,"_820":821,"_822":823,"_824":825,"_826":827,"_828":829,"_830":831,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_838":839,"_840":841,"_842":843,"_844":845,"_846":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871,"_872":873,"_874":875,"_876":877,"_878":879,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897,"_898":899,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_908":909,"_910":911,"_912":913,"_914":915,"_916":917,"_918":919,"_920":921,"_922":923,"_924":925,"_926":927,"_928":929,"_930":931,"_932":933,"_934":935,"_936":937,"_938":939,"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":950,"_951":952,"_953":954,"_955":956,"_957":958,"_959":174,"_960":961,"_962":170,"_963":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978,"_979":980,"_18":981,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_990":991,"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1022,"_10":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_1056":1057,"_1058":1059,"_1060":1061,"_1062":1063,"_1064":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":1077,"_1078":1079,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_1086":1087,"_1088":1088,"_1089":1090,"_1091":1092,"_1093":1094,"_1095":1096,"_1097":1098,"_1099":1100,"_1101":1102,"_1103":168,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1109,"_1110":1111,"_1112":1100,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1134":1135,"_1136":1137,"_1138":1139,"_1140":670,"_1141":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148,"_1149":1150,"_1151":1152,"_1153":1154,"_1155":1156,"_1157":1158,"_1159":1160,"_1161":1162,"_1163":1164,"_1165":1166,"_1167":1168,"_1169":1170,"_1171":1172,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":680,"_1180":1181,"_1182":1183,"_1184":1185,"_1186":1187,"_1188":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194,"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1202,"_1203":1204,"_1205":1206,"_1207":1208,"_1209":1210,"_1211":1212,"_1213":1214,"_1215":1216,"_1217":1218,"_1219":1220,"_1221":1222,"_1223":1224,"_1225":1226,"_1227":1228,"_1229":1230,"_1231":1232,"_1233":1234,"_1235":1236,"_1237":1238,"_1239":1240,"_1241":1242,"_1243":1244,"_1245":1246,"_1247":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1253,"_1254":1255,"_1256":1257,"_1258":1258,"_1259":1260,"_1261":1262,"_1263":1264,"_1265":1266,"_1267":1268,"_1269":1270,"_1271":1272,"_1273":1274,"_1275":1276,"_1277":1278,"_1279":1280,"_1281":1282,"_1283":1284,"_1285":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_1299":1300,"_1301":1302,"_1303":1304,"_1305":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":964,"_1316":1317,"_1318":1319,"_1320":1321,"_1322":1323,"_1324":1325,"_1326":1327,"_1328":1329,"_1330":1331,"_1332":1333,"_1334":1335,"_1336":1337,"_1338":1339,"_1340":1341,"_1342":1343,"_1344":1345,"_1346":1347,"_1348":1325,"_1349":1350,"_1351":1352,"_1353":1354,"_1355":1356,"_1357":1357,"_1358":1359,"_1360":1361,"_1362":1363,"_1364":1365,"_1366":1367,"_1368":1369,"_1370":1371,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":1381,"_1382":1383,"_1384":1385,"_1386":1387,"_1388":1389,"_1390":1391,"_1392":1393,"_1394":1395,"_1396":1397,"_1398":1399,"_1400":1401,"_1402":1403,"_1404":1405,"_1406":1407,"_1408":1409,"_1410":1411,"_1412":1413,"_1414":1415,"_1416":1417,"_1418":1419,"_1420":1421,"_1422":1423,"_1424":1425,"_1426":1427,"_1428":1429,"_1430":1431,"_1432":1433,"_1434":1435,"_1436":1437,"_1438":1439,"_1440":1441,"_1442":1443,"_1444":1445,"_1446":1447,"_1448":1449,"_1450":1451,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1466":1467,"_1468":1469,"_1470":1471,"_1472":1473,"_1474":1475,"_1476":1477,"_1478":1479,"_1480":1481,"_1482":1483,"_1484":1485,"_1486":1487,"_1488":1489,"_1490":1491,"_1492":1493,"_1494":1495,"_1496":1497,"_1498":1499,"_1500":1501,"_1502":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_1508":1509},"indexable",true,"market","US","hasExplicitRegion",false,"hasMarketCookie","marketSource","geo","cartQuantity",0,"shoppingMode","live","analyticsId","Language","Langue","Country","Pays","Shopping preferences","Préférences d’achat","Choose your language","Choisissez votre langue","Select your region","Sélectionnez votre région","European country","Pays européen","All regions","Toutes les régions","United States","États-Unis","United Kingdom","Royaume-Uni","Europe","Germany","Allemagne","Spain","Espagne","Italy","Italie","France","Sweden","Suède","Poland","Pologne","Singapore","Singapour","Australia","Australie","Hong Kong","New Zealand","Nouvelle-Zélande","Malaysia","Malaisie","Black","Noir","White","Blanc","Blue","Bleu","Grey","Gris","Red","Rouge","Silver","Argenté","black","noir","white","blanc","USB-C","Lightning","Wireless","Sans fil","Car audio","Audio pour voiture","3.5 mm","3,5 mm","USB-C earphones","Écouteurs USB-C","Lightning earphones","Écouteurs Lightning","Wireless earbuds","Écouteurs sans fil","3.5 mm earphones","Écouteurs 3,5 mm","Open navigation","Ouvrir le menu","Close navigation","Fermer le menu","Main navigation","Navigation principale","Skip to content","Aller au contenu","PaloVue home","Accueil Palovue","Shopping region","Région d’achat","Shopping region: {0}","Région d’achat : {0}","Delivery country","Pays de livraison","Home","Accueil","Explore","Découvrir","All products","Tous les produits","Explore the collection","Découvrir la collection","Explore all products","Découvrir tous les produits","Browse all products","Voir tous les produits","Browse by type","Parcourir par type","Product categories","Catégories de produits","Compare products","Comparer les produits","Product guides","Guides produits","About Palovue","À propos de Palovue","Our approach","Notre approche","Help & support","Aide et assistance","Support","Assistance","Product guides & FAQs","Guides et FAQ","Warranty","Garantie","Shipping","Livraison","Returns & refunds","Retours et remboursements","Terms of use","Conditions d’utilisation","Privacy policy","Politique de confidentialité","Privacy choices","Choix de confidentialité","YOUR EVERYDAY, IN SOUND","VOTRE QUOTIDIEN EN MUSIQUE","Sound for","Du son pour"," every day"," chaque jour","every day","chaque jour","Wired or wireless. Find your everyday sound.","Avec ou sans fil. Trouvez le son de votre quotidien.","THE PALOVUE COLLECTION","LA COLLECTION PALOVUE","Find your everyday essential.","Trouvez votre essentiel du quotidien.","Showing the collection for {0}.","Collection affichée pour {0}.","Find your sound.","Trouvez votre son.","Make it part of your day.","Faites-en votre quotidien.","Let’s talk audio.","Parlons audio.","Questions about your product or finding the right connection?","Des questions sur votre produit ou le bon connecteur ?","Palovue. All rights reserved.","Palovue. Tous droits réservés.","Shop directly with Palovue.","Achetez directement chez Palovue.","Online ordering coming soon.","Commandes en ligne bientôt disponibles.","Online ordering coming soon","Commandes en ligne bientôt disponibles","Online ordering is coming soon.","La commande en ligne sera bientôt disponible.","Shop through Amazon. Price, availability, delivery, and return terms are shown on the selected listing.","Achetez sur Amazon. Le prix, la disponibilité, la livraison et les retours figurent sur l’annonce choisie.","A PLACE FOR YOUR PLAYLIST","UNE PLACE POUR VOTRE MUSIQUE","Choose your moment.","Choisissez votre moment.","Different days. Different ways to listen.","Chaque jour, une autre façon d’écouter.","A little focus","Un peu de concentration","On the road","Sur la route","Plug in & go","Branchez et écoutez","Your space. Your soundtrack.","Votre espace. Votre musique.","An album at your desk. A podcast between plans. Wired earphones keep listening simple, without another battery to charge.","Un album à votre bureau. Un podcast entre deux rendez-vous. Les écouteurs filaires simplifient l’écoute, sans batterie supplémentaire à recharger.","Wired listening","Écoute filaire","Bring your stereo along.","Emportez votre chaîne avec vous.","Give a stereo with an AUX input a Bluetooth connection to your phone. LinkFlow uses USB power and a 3.5 mm AUX socket.","Reliez votre téléphone en Bluetooth à une chaîne équipée d’une entrée AUX. LinkFlow utilise une alimentation USB et une prise AUX 3,5 mm.","Bluetooth car audio","Audio Bluetooth pour voiture","Discover LinkFlow","Découvrir LinkFlow","LinkFlow setup & support","Configuration et assistance LinkFlow","Less setup. More listening.","Moins de réglages. Plus d’écoute.","USB-C, Lightning or a familiar headphone socket. Match your device’s connection, plug in and make room for your music.","USB-C, Lightning ou une prise casque classique. Choisissez la connexion de votre appareil, branchez et faites place à la musique.","Find the right connector","Trouvez le bon connecteur","Explore USB-C earphones","Découvrir les écouteurs USB-C","Compare connections","Comparer les connexions","Photography from the original Palovue collection.","Photographie de la collection originale Palovue.","A CLOSER LOOK","DE PLUS PRÈS","See the detail.","Découvrez les détails.","Find your fit.","Trouvez votre confort.","Connections, controls and fit all matter. Compare the practical details of each model before choosing your pair.","Connexion, commandes et confort comptent. Comparez les caractéristiques pratiques de chaque modèle avant de choisir.","Compare earphones","Comparer les écouteurs","Driver illustration from the original Palovue collection.","Illustration d’un transducteur de la collection originale Palovue.","Play animation","Lire l’animation","Pause animation","Mettre l’animation en pause","Replay animation","Revoir l’animation","Animated illustration of an earphone driver","Illustration animée d’un transducteur d’écouteur","A LITTLE HELP","UN PEU D’AIDE","Good questions.","De bonnes questions.","Clear answers.","Des réponses claires.","Visit support","Consulter l’assistance","How do I choose the right connector?","Comment choisir le bon connecteur ?","Check the port on your device. USB-C, Lightning, and 3.5 mm connectors are different and are not interchangeable. Each product page explains its connection. Contact us with your exact device if you need help.","Vérifiez le port de votre appareil. Les connecteurs USB-C, Lightning et 3,5 mm sont différents et ne sont pas interchangeables. Chaque fiche produit précise sa connexion. Contactez-nous avec le modèle exact de votre appareil si besoin.","Where can I buy Palovue products?","Où acheter les produits Palovue ?","For the US, UK, Spain, Italy, France, Sweden, and Poland, follow the View on Amazon link for your country. Direct online ordering is coming soon for Germany, Singapore, Australia, Hong Kong, New Zealand, and Malaysia. Available models vary by country.","Aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Espagne, en Italie, en France, en Suède et en Pologne, suivez le lien Amazon de votre pays. La commande directe sera bientôt disponible en Allemagne, à Singapour, en Australie, à Hong Kong, en Nouvelle-Zélande et en Malaisie. Les modèles varient selon le pays.","For the US, UK, Spain, Italy, France, Sweden, and Poland, use your local Amazon listing. For Germany, Singapore, Australia, Hong Kong, New Zealand, and Malaysia, order on this site. Models vary by country.","Aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Espagne, en Italie, en France, en Suède et en Pologne, utilisez l’annonce Amazon locale. En Allemagne, à Singapour, en Australie, à Hong Kong, en Nouvelle-Zélande et en Malaisie, commandez sur ce site. Les modèles varient selon le pays.","Do the wired earphones need charging?","Faut-il recharger les écouteurs filaires ?","Our wired earphones connect directly to a compatible device and do not need a separate earphone battery. Wireless earbuds use their charging case.","Nos écouteurs filaires se branchent directement sur un appareil compatible, sans batterie séparée à recharger. Les écouteurs sans fil utilisent leur boîtier de charge.","Where do I find delivery and return information?","Où trouver les informations de livraison et de retour ?","For Amazon purchases, check the selected listing and Your Orders in your Amazon account. For orders placed directly with Palovue, contact support@palovue.com with your order number.","Pour les achats Amazon, consultez l’annonce choisie et Vos commandes dans votre compte Amazon. Pour les commandes directes Palovue, contactez support@palovue.com avec votre numéro de commande.","OUR APPROACH","NOTRE APPROCHE","More listening.","Plus d’écoute.","More living","Plus de vie","Audio belongs in the moments that make up your day.","Le son accompagne les moments de votre quotidien.","THIS IS PALOVUE","VOICI PALOVUE","Listening is personal.","L’écoute est personnelle.","Palovue’s collection has spanned wired earphones, wireless audio, microphones and the small connections that bring a setup together.","La collection Palovue a réuni écouteurs filaires, audio sans fil, microphones et petits accessoires qui relient votre installation.","Today, explore audio essentials that fit your device and the way you listen. For an earlier model, our product guides are still here to help.","Découvrez aujourd’hui les essentiels audio adaptés à votre appareil et à votre façon d’écouter. Pour un ancien modèle, nos guides restent à votre disposition.","From the earlier Palovue neckband collection.","Issu de l’ancienne collection de tours de cou Palovue.","FROM THE PALOVUE COLLECTION","DE LA COLLECTION PALOVUE","Different forms.","Différentes formes.","The same love of listening.","La même passion de l’écoute.","From classic wired designs to wireless audio and microphones, there’s more than one chapter to Palovue.","Des modèles filaires classiques à l’audio sans fil et aux microphones, Palovue a plus d’un chapitre à raconter.","Classic wired designs, from the original Palovue collection.","Modèles filaires classiques de la collection originale Palovue.","EXPLORE TODAY","À DÉCOUVRIR AUJOURD’HUI","A connection for your device.","Une connexion pour votre appareil.","Browse the current collection by connector and find the models listed for your region.","Parcourez la collection actuelle par connecteur et trouvez les modèles proposés dans votre région.","View the collection","Voir la collection","KEEP WHAT YOU LOVE","GARDEZ CE QUE VOUS AIMEZ","Earlier models. Ongoing help.","Anciens modèles. Assistance toujours disponible.","Our product guides keep setup instructions and answers available for earlier Palovue designs.","Nos guides conservent les instructions et les réponses pour les anciens modèles Palovue.","Find your product guide","Trouvez votre guide produit","FIND YOUR SOUND","TROUVEZ VOTRE SON","The collection","La collection","From the first track to the last call.","Du premier morceau au dernier appel.","Find the right connection for your everyday.","Trouvez la bonne connexion pour votre quotidien.","Filter by connection","Filtrer par connexion","Search products","Rechercher des produits","Search the collection","Rechercher dans la collection","{0} product","{0} produit","{0} products","{0} produits","No matches in this marketplace.","Aucun résultat sur ce marché.","Try another connection, search term, or shopping region.","Essayez une autre connexion, recherche ou région d’achat.","Clear filters","Effacer les filtres","From us to your everyday.","De nous à votre quotidien.","One last check before you listen.","Une dernière vérification avant l’écoute.","Confirm your device’s connector and compatibility on the selected Amazon listing. Pricing and availability are shown there.","Vérifiez le connecteur et la compatibilité de votre appareil sur l’annonce Amazon choisie. Le prix et la disponibilité y sont indiqués.","FIND YOUR FIT","TROUVEZ VOTRE CONFORT","Choose your connection.","Choisissez votre connexion.","Start with your device’s port, then compare the designs and controls. These connections are not interchangeable.","Commencez par le port de votre appareil, puis comparez les modèles et les commandes. Ces connexions ne sont pas interchangeables.","Models listed for {0}. Ordering availability is shown on each product page.","Modèles proposés pour {0}. La disponibilité à la commande est indiquée sur chaque fiche produit.","Palovue product comparison","Comparatif des produits Palovue","Model","Modèle","Model {0}","Modèle {0}","Connection","Connexion","Features","Caractéristiques","Colors","Couleurs","Color","Couleur","Color shown","Couleur affichée","Color {0}","Couleur {0}","Unsure which connector you need?","Vous hésitez sur le connecteur ?","Email your exact phone, tablet or stereo model and we’ll help you choose.","Envoyez-nous le modèle exact de votre téléphone, tablette ou chaîne, et nous vous aiderons à choisir.","Get product help","Obtenir de l’aide sur un produit","HERE TO HELP","À VOTRE ÉCOUTE","Let’s keep you","Continuez à","listening","écouter","Find the right connection, get product help,","Trouvez le bon connecteur, de l’aide pour votre produit,","or learn where to manage your order.","ou découvrez où gérer votre commande.","PRODUCT QUESTIONS","QUESTIONS PRODUITS","Talk to Palovue.","Contactez Palovue.","Tell us your product model, the device you use, and what you need help with.","Indiquez-nous le modèle du produit, l’appareil utilisé et votre besoin.","CHOOSING A PRODUCT","CHOISIR UN PRODUIT","Find your connection.","Trouvez votre connexion.","Browse by your device’s port and compare product details before you choose.","Parcourez les produits selon le port de votre appareil et comparez leurs caractéristiques avant de choisir.","ORDER SUPPORT","ASSISTANCE COMMANDES","Start with your order.","Commencez par votre commande.","Choose the channel where you placed your order for delivery or return help.","Choisissez le canal d’achat utilisé pour obtenir de l’aide sur la livraison ou les retours.","ONLINE STORE ORDERS","COMMANDES SUR NOTRE SITE","Email us with your order number and we’ll help with delivery, changes, or returns.","Écrivez-nous avec votre numéro de commande pour toute question sur la livraison, les modifications ou les retours.","Email support","Contacter l’assistance","AMAZON ORDERS","COMMANDES AMAZON","For delivery, refunds, or returns, open Your Orders in your Amazon account and select the purchase.","Pour la livraison, les remboursements ou les retours, ouvrez Vos commandes dans votre compte Amazon et sélectionnez l’achat.","Open Your Orders","Ouvrir Vos commandes","SETUP & TROUBLESHOOTING","INSTALLATION ET DÉPANNAGE","Help for your model.","De l’aide pour votre modèle.","Find earphone controls, Bluetooth setup instructions and answers for current and earlier Palovue products.","Retrouvez les commandes des écouteurs, les instructions Bluetooth et les réponses pour les produits Palovue actuels et anciens.","Browse product guides","Parcourir les guides produits","EARLIER PALOVUE PRODUCTS","ANCIENS PRODUITS PALOVUE","Still part of your everyday?","Toujours dans votre quotidien ?","Find setup help for iMic, iSound and iConf, even when your model is no longer in the current collection.","Retrouvez l’aide à la configuration d’iMic, iSound et iConf, même si votre modèle ne fait plus partie de la collection actuelle.","Microphone setup & recording","Configuration du micro et enregistrement","Speaker setup & listening","Configuration de l’enceinte et écoute","Speakerphone setup & calls","Configuration du haut-parleur de conférence et appels","PRODUCT HELP","AIDE PRODUITS","Keep listening.","Continuez à écouter.","Setup instructions and answers for your Palovue model, including earlier products.","Instructions et réponses pour votre modèle Palovue, y compris les anciens produits.","Find your model","Trouvez votre modèle","Setup & listening guides","Guides d’installation et d’écoute","Can’t find your model?","Vous ne trouvez pas votre modèle ?","Contact Palovue support","Contacter l’assistance Palovue","WIRED EARPHONES","ÉCOUTEURS FILAIRES","Get to know your controls.","Découvrez vos commandes.","Calls, playback and the buttons within reach.","Appels, lecture et commandes à portée de main.","BLUETOOTH AUDIO","AUDIO BLUETOOTH","A new connection for the road.","Une nouvelle connexion sur la route.","Get started with LiveFlow and LinkFlow.","Premiers pas avec LiveFlow et LinkFlow.","Policies","Politiques","PALOVUE POLICIES","POLITIQUES PALOVUE","PALOVUE JOURNAL","LE JOURNAL PALOVUE","Policies & warranty.","Politiques et garantie.","Delivery, returns, warranty and privacy information from Palovue.","Informations Palovue sur la livraison, les retours, la garantie et la confidentialité.","This original document is available in English. Contact support if you need help with its contents.","Ce document original est disponible en anglais. Contactez l’assistance si vous avez besoin d’aide pour en comprendre le contenu.","Published","Publié","Need a hand?","Besoin d’aide ?","Tell us your model and device. For an order question, include your order number.","Indiquez votre modèle et votre appareil. Pour une question sur une commande, joignez son numéro.","Contact support","Breadcrumb","Fil d’Ariane","Product help","Aide produit","Product support","Assistance produit","Product images","Images du produit","Enlarge","Agrandir","Enlarge image","Agrandir l’image","Enlarge {0} image {1}","Agrandir l’image {1} de {0}","View product image {0}","Voir l’image produit {0}","{0} image viewer","Visionneuse d’images de {0}","{0}, {1}, detail {2}","{0}, {1}, détail {2}","Fit image to screen","Adapter l’image à l’écran","Zoom in","Zoom avant","Close image","Fermer l’image","{0} / Everyday listening","{0} / Écoute au quotidien","BLUETOOTH CAR AUDIO","AUDIO BLUETOOTH POUR VOITURE","Prime-only offer","Offre réservée à Prime","Amazon price checked {0}","Prix Amazon vérifié le {0}","View on Amazon","Voir sur Amazon","Available at Amazon","Disponible sur Amazon","View {0} {1} on Amazon {2} (opens in a new tab)","Voir {0} {1} sur Amazon {2} (nouvel onglet)","Current price and availability on Amazon.","Prix et disponibilité actuels sur Amazon.","Opens in a new tab.","S’ouvre dans un nouvel onglet.","This model is not offered for delivery to the selected country.","Ce modèle n’est pas proposé dans le pays de livraison sélectionné.","This model is not listed for {0}. Choose another region to view its Amazon listing.","Ce modèle n’est pas proposé pour {0}. Choisissez une autre région pour voir son annonce Amazon.","{0} is not listed for {1}","{0} n’est pas proposé pour {1}","Not offered for {0}","Non proposé pour {0}","Not offered in this region","Non proposé dans cette région","Not available in this region","Indisponible dans cette région","Available to order","Disponible à la commande","Checking availability…","Vérification de la disponibilité…","Currently unavailable","Actuellement indisponible","See price on Amazon","Voir le prix sur Amazon","Coming soon","Bientôt disponible","Select another region","Choisir une autre région","Palovue online store","Boutique en ligne Palovue","Microphone","Built-in","Intégré","Where to buy","Où acheter","THE DETAILS","LES DÉTAILS","A closer connection.","Une connexion plus proche.","Know your model and your device before you choose.","Vérifiez votre modèle et votre appareil avant de choisir.","KEEP EXPLORING","CONTINUEZ À DÉCOUVRIR","More ways to listen.","D’autres façons d’écouter.","Explore {0}","Découvrir {0}","THE FIT, UP CLOSE","LE CONFORT DE PRÈS","Small detail.","Petit détail.","Personal fit.","Confort personnel.","The soft silicone tip is your point of contact. A few moments finding the right size can make everyday listening more comfortable.","L’embout souple en silicone est votre point de contact. Prendre un moment pour trouver la bonne taille peut rendre l’écoute quotidienne plus confortable.","Try the three sizes.","Essayez les trois tailles.","Choose from small, medium and large silicone tips.","Choisissez parmi les embouts en silicone petits, moyens et grands.","Find a comfortable seal.","Trouvez un maintien confortable.","Gently adjust the angled earpiece. It should feel secure without pressure.","Ajustez doucement l’écouteur incliné. Il doit rester bien en place sans pression.","· Earpiece detail","· Détail de l’écouteur","BEFORE YOU CHOOSE","AVANT DE CHOISIR","Match the port.","Vérifiez le port.","Check your stereo.","Vérifiez votre chaîne.","Make the connection.","Établissez la connexion.","Compare connections & features","Comparer connexions et fonctions","USB-C audio","Audio USB-C","Lightning port","Port Lightning","3.5 mm socket","Prise 3,5 mm","AUX + USB power","AUX et alimentation USB","Wireless pairing required.","Appairage sans fil nécessaire.","Both connections are required.","Les deux connexions sont nécessaires.","Your device must support USB-C audio.","Votre appareil doit prendre en charge l’audio USB-C.","Wired connection.","Connexion filaire.","Choose a device with USB-C audio support. Check your exact phone, tablet, or computer before ordering; contact us if you need help.","Choisissez un appareil compatible avec l’audio USB-C. Vérifiez le modèle exact de votre téléphone, tablette ou ordinateur avant de commander ; contactez-nous si besoin.","Choose a device with USB-C audio support. Confirm your exact phone, tablet, or computer on the selected Amazon listing.","Choisissez un appareil compatible avec l’audio USB-C. Confirmez le modèle exact de votre téléphone, tablette ou ordinateur sur l’annonce Amazon choisie.","For devices with a Lightning port. This connector does not plug directly into USB-C phones or tablets.","Pour les appareils équipés d’un port Lightning. Ce connecteur ne se branche pas directement sur les téléphones ou tablettes USB-C.","For devices with a 3.5 mm headphone socket. Devices without this socket need a compatible adapter.","Pour les appareils équipés d’une prise casque 3,5 mm. Les appareils sans cette prise nécessitent un adaptateur compatible.","Connect to a compatible Bluetooth device. Check device support and charging details before ordering.","Connectez un appareil Bluetooth compatible. Vérifiez la compatibilité et les modalités de recharge avant de commander.","Your stereo needs a 3.5 mm AUX input and a USB power source. This is a Bluetooth audio receiver, not a CarPlay adapter.","Votre chaîne doit disposer d’une entrée AUX 3,5 mm et d’une alimentation USB. Il s’agit d’un récepteur audio Bluetooth, pas d’un adaptateur CarPlay."," · USB power + 3.5 mm AUX"," · Alimentation USB et AUX 3,5 mm","Your daily soundtrack. One simple connection.","Votre musique au quotidien. Une connexion simple.","USB-C earphones with an inline microphone and playback controls. A lightweight companion for music, calls, and everything in between.","Écouteurs USB-C avec micro et commandes de lecture sur le câble. Un compagnon léger pour la musique, les appels et le reste du quotidien.","USB-C connection","Connexion USB-C","Inline microphone & controls","Micro et commandes sur le câble","Soft silicone ear tips","Embouts souples en silicone","Plug in. Settle into your sound.","Branchez. Profitez de votre son.","MFi Certified Lightning earphones with an inline microphone and three-button remote. Keep your favorite sounds close, without pairing or charging.","Écouteurs Lightning certifiés MFi avec micro et télécommande à trois boutons. Gardez vos sons préférés à portée de main, sans appairage ni recharge.","Apple MFi Certified","Certifié Apple MFi","Lightning connector","Connecteur Lightning","Microphone & three-button remote","Micro et télécommande à trois boutons","A simple connection. A magnetic finish.","Une connexion simple. Une finition magnétique.","USB-C earphones with magnetic earpieces and an inline microphone. Made for everyday listening on compatible USB-C devices.","Écouteurs USB-C avec écouteurs magnétiques et micro sur le câble. Pensés pour une écoute quotidienne sur les appareils USB-C compatibles.","Magnetic earpieces","Écouteurs magnétiques","Give your car a new connection.","Une nouvelle connexion pour votre voiture.","Bring Bluetooth music and hands-free calls to a car or home stereo with a 3.5 mm AUX input and USB power.","Profitez de la musique Bluetooth et des appels mains libres sur un autoradio ou une chaîne avec entrée AUX 3,5 mm et alimentation USB.","Bluetooth audio receiver","Récepteur audio Bluetooth","USB-powered operation","Alimentation USB","3.5 mm AUX & built-in microphone","AUX 3,5 mm et micro intégré","Made to go wherever you do.","Pensés pour vous suivre partout.","Metallic in-ear earphones with a Lightning connector, magnetic earpieces, and an inline microphone for your music and calls.","Écouteurs intra-auriculaires métalliques avec connecteur Lightning, écouteurs magnétiques et micro sur le câble pour la musique et les appels.","A little more color in your day.","Un peu plus de couleur au quotidien.","Metallic red Lightning earphones with magnetic earpieces and an inline remote. A distinctive finish for everyday listening.","Écouteurs Lightning rouge métallisé avec écouteurs magnétiques et télécommande sur le câble. Une finition singulière pour l’écoute quotidienne.","Metallic red finish","Finition rouge métallisé","Wired for your everyday.","Le fil de votre quotidien.","In-ear USB-C earphones with an inline microphone and volume controls. Choose a black or red finish for your compatible phone or tablet.","Écouteurs intra-auriculaires USB-C avec micro et réglage du volume sur le câble. Choisissez le noir ou le rouge pour votre téléphone ou tablette compatible.","Black & red finishes","Finitions noire et rouge","Microphone & volume control","Micro et réglage du volume","Find your fit. Find your focus.","Trouvez votre confort. Retrouvez votre concentration.","Lightning earphones with a microphone and an ear-wing design. Choose black or white for your daily listening routine.","Écouteurs Lightning avec micro et ailettes de maintien. Choisissez le noir ou le blanc pour votre écoute quotidienne.","Ear-wing design","Ailettes de maintien","Sound with a personal touch.","Un son à votre image.","MFi Certified Lightning earphones in blue or grey, with an inline microphone and distinctive ear-wing details.","Écouteurs Lightning certifiés MFi, bleus ou gris, avec micro sur le câble et ailettes de maintien distinctives.","Blue & grey finishes","Finitions bleue et grise","Your music. Room to move.","Votre musique. La liberté de bouger.","Compact Bluetooth earbuds with a built-in microphone and charging case. Everyday listening with no cable to your phone.","Écouteurs Bluetooth compacts avec micro intégré et boîtier de charge. L’écoute au quotidien, sans câble vers votre téléphone.","Bluetooth 5.3","Compact charging case","Boîtier de charge compact","Built-in microphone","Microphone intégré","Keep the connection you love.","Gardez la connexion que vous aimez.","Wired in-ear earphones with a 3.5 mm connector and inline microphone. A familiar connection for compatible phones, computers, and audio players.","Écouteurs intra-auriculaires filaires avec connecteur 3,5 mm et micro sur le câble. Une connexion familière pour les téléphones, ordinateurs et lecteurs audio compatibles.","3.5 mm connector","Connecteur 3,5 mm","Inline microphone","Micro sur le câble","YOUR EVERYDAY ESSENTIALS","VOS ESSENTIELS DU QUOTIDIEN","Your cart","Votre panier","Your cart.","Votre panier.","View cart","Voir le panier","View cart, {0} items","Voir le panier, {0} articles","View cart, {0} item","Voir le panier, {0} article","Deliver to","Livrer en","Your cart is empty.","Votre panier est vide.","Browse products","Parcourir les produits","Online ordering for {0} is coming soon.","La commande en ligne pour {0} sera bientôt disponible.","We couldn’t load your bag.","Impossible de charger votre panier.","Please try again shortly.","Veuillez réessayer dans quelques instants.","Quantity","Quantité","Update","Mettre à jour","Remove","Supprimer","Order summary","Récapitulatif de la commande","Subtotal","Sous-total","Delivery options and your final total are shown at checkout.","Les options de livraison et le total final s’affichent au paiement.","Please wait…","Veuillez patienter…","Review unavailable items","Vérifier les articles indisponibles","Continue to checkout","Passer au paiement","Update prices for this region","Mettre à jour les prix pour cette région","Secure checkout with Shopify.","Paiement sécurisé avec Shopify.","Unavailable for this delivery country. Remove this item or choose another country.","Indisponible dans ce pays de livraison. Supprimez cet article ou choisissez un autre pays.","For the rest of your day.","Pour le reste de votre journée.","Find your everyday sound.","Trouvez votre son au quotidien.","MORE WAYS TO LISTEN","D’AUTRES FAÇONS D’ÉCOUTER","Add to cart","Ajouter au panier","Adding…","Ajout…","Checking…","Vérification…","Unavailable","Indisponible","Added to your cart.","Ajouté à votre panier.","View product","Voir le produit","Add {0}, {1} to cart","Ajouter {0}, {1} au panier","{0} · Model {1}","{0} · Modèle {1}","This model is available in the United States only.","Ce modèle est disponible uniquement aux États-Unis.","This color is currently unavailable.","Cette couleur est actuellement indisponible.","We couldn’t check availability. Please try again shortly.","Impossible de vérifier la disponibilité. Veuillez réessayer dans quelques instants.","Shipping options are shown at checkout.","Les options de livraison s’affichent au paiement.","This action is not supported.","Cette action n’est pas prise en charge.","Please try again from this website.","Veuillez réessayer depuis ce site.","Choose a region that supports direct ordering.","Choisissez une région permettant la commande directe.","Your delivery country changed. Refresh this page and try again.","Votre pays de livraison a changé. Actualisez cette page et réessayez.","Online ordering is coming soon. No order has been placed.","La commande en ligne sera bientôt disponible. Aucune commande n’a été passée.","Choose a quantity from 1 to {0}.","Choisissez une quantité de 1 à {0}.","This item is no longer in your bag. Refresh and try again.","Cet article n’est plus dans votre panier. Actualisez la page et réessayez.","We could not remove this item. Please try again.","Impossible de supprimer cet article. Veuillez réessayer.","Online ordering is not available for this region yet.","La commande en ligne n’est pas encore disponible dans cette région.","An item in your bag is unavailable in this region. Remove it before continuing.","Un article de votre panier est indisponible dans cette région. Supprimez-le avant de continuer.","We could not update your delivery region. Please try again.","Impossible de mettre à jour votre région de livraison. Veuillez réessayer.","Add an item to your bag first.","Ajoutez d’abord un article au panier.","Please confirm your delivery region and try again.","Confirmez votre région de livraison et réessayez.","This quantity is unavailable. Please try a smaller quantity.","Cette quantité n’est pas disponible. Essayez une quantité inférieure.","This product is not available for direct ordering in your region.","Ce produit n’est pas disponible en commande directe dans votre région.","You can add up to {0} of each item.","Vous pouvez ajouter jusqu’à {0} exemplaires de chaque article.","This item could not be added. Please check its availability and try again.","Impossible d’ajouter cet article. Vérifiez sa disponibilité et réessayez.","The requested quantity is unavailable. Please review your bag.","La quantité demandée est indisponible. Veuillez vérifier votre panier.","We couldn’t update your bag. Please try again shortly.","Impossible de mettre à jour votre panier. Veuillez réessayer dans quelques instants.","Analytics preferences","Préférences de mesure d’audience","Your privacy choices.","Vos choix de confidentialité.","With your permission, we use analytics to understand how this site is used. Optional analytics stays off unless you accept.","Avec votre accord, nous utilisons des statistiques pour comprendre l’usage du site. Ces outils facultatifs restent désactivés tant que vous ne les acceptez pas.","Decline","Refuser","Accept analytics","Accepter les statistiques","PAGE NOT FOUND","PAGE INTROUVABLE","SOMETHING WENT WRONG","UNE ERREUR EST SURVENUE","Find your next connection.","Trouvez votre prochaine connexion.","Let’s try that again.","Réessayons.","This page is not part of our current collection. Explore our latest earphones and audio accessories below.","Cette page ne fait pas partie de notre collection actuelle. Découvrez nos derniers écouteurs et accessoires audio ci-dessous.","We could not load this page. You can return to the collection or contact our support team.","Impossible de charger cette page. Vous pouvez revenir à la collection ou contacter l’assistance.","A listener wearing original red Palovue wired earphones","Une personne portant des écouteurs filaires rouges Palovue d’origine","Palovue LinkFlow receiver connected to a car stereo","Récepteur Palovue LinkFlow connecté à un autoradio","Original Palovue metallic wired earphones beside a phone playing music","Écouteurs filaires métalliques Palovue d’origine à côté d’un téléphone diffusant de la musique","Listening moments","Moments d’écoute","Recording & microphone setup","Enregistrement et configuration du micro","Pairing & everyday use","Appairage et usage quotidien","Original Palovue {0} product photograph","Photographie originale du produit Palovue {0}","Listener wearing wired Palovue earphones","Une personne portant des écouteurs filaires Palovue","Friends enjoying music together on a road trip","Des amis écoutant de la musique pendant un voyage en voiture","A listener wearing red wired Palovue earphones","Une personne portant des écouteurs filaires rouges Palovue","MADE FOR YOUR EVERYDAY","POUR VOTRE QUOTIDIEN","Life has a soundtrack.","La vie a sa bande-son.","Make room for yours.","Faites place à la vôtre.","The morning commute. A favorite album. A call with someone you miss. Simple audio essentials, made to be part of it all.","Le trajet du matin. Un album préféré. Un appel à quelqu’un qui vous manque. Des essentiels audio simples, pensés pour vous accompagner.","Discover Palovue","Découvrir Palovue","Close-up of the {0} SoundFlow silicone ear tip and angled earpiece","Gros plan de l’embout en silicone et de l’écouteur incliné SoundFlow, coloris {0}","Close-up of metallic Palovue wired earphones on a dark surface","Gros plan d’écouteurs filaires métalliques Palovue sur une surface sombre","Original Palovue portrait of a bearded listener wearing white ear-hook earphones","Portrait original Palovue d’un homme barbu portant des écouteurs blancs à contours d’oreille","Original Palovue studio photograph of a woman wearing a black neckband audio product","Photographie originale de studio Palovue d’une femme portant un appareil audio noir tour de cou","Original Palovue photograph of red metallic earphones on a dark woven surface","Photographie originale Palovue d’écouteurs rouge métallisé sur une surface tissée sombre","PALOVUE — Sound for every day","PALOVUE — Du son pour chaque jour","Explore Palovue USB-C and Lightning earphones, wireless earbuds, and Bluetooth car audio. Find your connection and shop your selected model on Amazon.","Découvrez les écouteurs Palovue USB-C et Lightning, les écouteurs sans fil et l’audio Bluetooth pour voiture. Trouvez votre connexion et achetez votre modèle sur Amazon.","Your music. Your connection. Your everyday.","Votre musique. Votre connexion. Votre quotidien.","Our approach | PaloVue","Notre approche | PaloVue","Discover Palovue audio essentials and the listening moments behind the collection.","Découvrez les essentiels audio Palovue et les moments d’écoute qui inspirent la collection.","Your cart | PaloVue","Votre panier | PaloVue","Explore the collection | PaloVue","Découvrir la collection | PaloVue","Find Palovue earphones and Bluetooth audio by connector and marketplace. Explore USB-C, Lightning, 3.5 mm, wireless, and car audio.","Trouvez les écouteurs et l’audio Bluetooth Palovue par connecteur et marché. Découvrez USB-C, Lightning, 3,5 mm, sans fil et audio pour voiture.","Compare earphones & audio | Palovue","Comparer écouteurs et audio | Palovue","Compare Palovue connections, colors and product features. Find a model that fits your device.","Comparez les connexions, couleurs et fonctions Palovue. Trouvez un modèle adapté à votre appareil.","Product guides & FAQs | Palovue","Guides et FAQ | Palovue","Find Palovue setup instructions, model-specific FAQs, earphone controls and Bluetooth troubleshooting.","Retrouvez les instructions Palovue, les FAQ par modèle, les commandes des écouteurs et le dépannage Bluetooth.","Policies & warranty | Palovue","Politiques et garantie | Palovue","Help & support | PaloVue","Aide et assistance | PaloVue","Get help choosing a connection, finding your Palovue product, or contacting product support.","Obtenez de l’aide pour choisir un connecteur, trouver votre produit Palovue ou contacter l’assistance.","We couldn’t load your bag. Please refresh or try again shortly.","Impossible de charger votre panier. Actualisez la page ou réessayez dans quelques instants.","Choose your everyday essentials to get started.","Choisissez vos essentiels du quotidien pour commencer.","Bluetooth","Sound for every day.","Du son pour chaque jour.","Contact Us","Nous contacter","FAQs","FAQ","About us","À propos de nous","Privacy Policy","Shipping Policy","Politique de livraison","Return & Refund","Contact Info","Coordonnées","Discount & Giveaways","Réductions et cadeaux","FAQs about earphones","FAQ sur les écouteurs","LiveFlow FAQs","FAQ LiveFlow","LinkFlow FAQs","FAQ LinkFlow","Ampstar FAQs","FAQ Ampstar","HOMi FAQS","FAQ HOMi","iMic FAQs","FAQ iMic","iSound FAQs","FAQ iSound","FAQ iConf","Review Videos","Vidéos d’avis","Classic Lighting Earphones","Écouteurs Lightning classiques","FAQs about SportSound","FAQ SportSound","How to choose: differences between Palovue products","Comment choisir : différences entre les produits Palovue","Wired earphones or TWS earbuds? What's the difference?","Écouteurs filaires ou TWS : quelle différence ?","How to connect palovue bluetooth? LiveFlow & LinkFlow Guide","Comment connecter le Bluetooth Palovue : guide LiveFlow et LinkFlow","iMic, Capture Better Sounds","iMic : capturez de meilleurs sons","Should we buy the new iPad Pro with M1 chip in 2021?","Faut-il acheter le nouvel iPad Pro avec puce M1 en 2021 ?","New AirTag? Do we really need it? Another highlight of Apple Event?","Le nouvel AirTag : en avons-nous vraiment besoin ? Autre temps fort de l’événement Apple ?","How to use the controller of PALOVUE lightning earphones?","Comment utiliser la télécommande des écouteurs Lightning PALOVUE ?","How to install a portable microphone? iMic User Manual!","Comment installer un micro portable ? Manuel d’utilisation iMic","How to make a better conference call with iConf","Comment améliorer vos conférences téléphoniques avec iConf","PALOVUE iSound --- The True Wireless earbuds you can't miss","PALOVUE iSound : des écouteurs entièrement sans fil à découvrir","How to set iSound? Here is the full guide for you!","Comment configurer iSound ? Le guide complet","Microphones 101: All You Need To Know","Microphones : tout ce qu’il faut savoir","How to make your old car hands free in under £50: LiveFlow","Équiper votre ancienne voiture du mains libres pour moins de 50 £ : LiveFlow","More to discover.","Encore à découvrir.","Guides & journal | Palovue","Guides et journal | Palovue","Palovue news","Actualités Palovue","Apple news","Actualités Apple","Microphones","Haut-parleurs de conférence","These models are not in the current collection. Setup instructions and support are still available.","Ces modèles ne font plus partie de la collection actuelle. Les instructions et l’assistance restent disponibles.","Contact product support","Contacter l’assistance produit","Explore the current collection","Découvrir la collection actuelle","Free standard shipping","Livraison standard offerte","Free shipping on orders of {0} or more","Livraison offerte dès {0} d’achat","{0}. View delivery details.","{0}. Voir les détails de livraison.","Delivery information for orders placed directly with Palovue.","Informations de livraison pour les commandes passées directement auprès de Palovue.","Direct online ordering is coming soon. The delivery offer below applies when ordering opens.","La commande directe en ligne sera bientôt disponible. L’offre de livraison ci-dessous s’appliquera à son ouverture.","Hong Kong orders receive free standard shipping with no minimum order. For other destinations, one flat delivery fee applies below the listed minimum.","Les commandes livrées à Hong Kong bénéficient de la livraison standard offerte sans minimum d’achat. Pour les autres destinations, un forfait de livraison s’applique sous le minimum indiqué.","Direct-order delivery rates","Tarifs de livraison des commandes directes","Flat shipping fee","Forfait de livraison","Free shipping from","Livraison offerte dès","Estimated transit","Délai de transport estimé","{0}–{1} business days","{0} à {1} jours ouvrés","Processing and delivery","Préparation et livraison","Please allow one business day for processing before the estimated transit time shown above. These are estimates, not guaranteed arrival dates. Weekends and public holidays are not business days.","Prévoyez un jour ouvré de préparation avant le délai de transport estimé indiqué. Ces délais sont indicatifs et ne garantissent pas une date d’arrivée. Les week-ends et jours fériés ne sont pas des jours ouvrés.","Available products vary by delivery country. Selecting a country does not make every model available there. The final delivery address, order total and shipping charge must be confirmed at checkout.","Les produits proposés varient selon le pays de livraison. Choisir un pays ne rend pas tous les modèles disponibles. L’adresse finale, le montant de la commande et les frais de livraison doivent être confirmés au paiement.","Orders placed on Amazon","Commandes passées sur Amazon","This free-shipping offer and these flat fees apply only to direct Palovue orders. Amazon purchases follow the delivery charges, estimates and return terms shown on the selected Amazon listing and at Amazon checkout.","Cette offre de livraison gratuite et ces forfaits s’appliquent uniquement aux commandes directes Palovue. Les achats Amazon suivent les frais, délais et conditions de retour indiqués sur l’annonce choisie et au paiement Amazon.","Delivery help","Aide à la livraison","For a direct Palovue order, contact support@palovue.com with your order number if delivery is delayed or you need help. For an Amazon order, use Your Orders in your Amazon account.","Pour une commande directe Palovue, contactez support@palovue.com avec votre numéro de commande en cas de retard ou de besoin d’aide. Pour Amazon, utilisez Vos commandes dans votre compte Amazon.","Orders placed directly with Palovue qualify for free standard shipping when the merchandise subtotal after discounts reaches the listed minimum in your local currency. Shipping charges are not included in this subtotal.","Les commandes directes Palovue bénéficient de la livraison standard offerte lorsque le sous-total des articles après réductions atteint le minimum indiqué dans votre monnaie locale. Les frais de livraison ne comptent pas dans ce sous-total.","Shipping options are shown in your cart.","Les options de livraison sont indiquées dans votre panier.","Ordering is currently unavailable for this delivery country.","La commande est actuellement indisponible pour ce pays de livraison.","Unavailable for this country","Indisponible dans ce pays","Browse available products","Voir les produits disponibles","Ordering is not enabled. No order has been placed.","La commande n’est pas activée. Aucune commande n’a été passée.","Choose a valid quantity.","Choisissez une quantité valide.","Review the unavailable items or quantities before continuing.","Vérifiez les articles ou quantités indisponibles avant de continuer.","This item or quantity is unavailable for this delivery country. Update or remove it before continuing.","Cet article ou cette quantité est indisponible pour ce pays de livraison. Modifiez-le ou supprimez-le avant de continuer.","Standard delivery","Livraison standard","Free","Gratuit","Total","Estimated total","Total estimé","Your order qualifies for free shipping.","Votre commande bénéficie de la livraison offerte.","Add {0} for free shipping.","Ajoutez {0} pour bénéficier de la livraison offerte.","Progress towards free shipping","Progression vers la livraison offerte","Back to cart","Retour au panier","Checkout","Paiement","Checkout | Palovue","Paiement | Palovue","Delivery","Plus one business day for processing.","Plus un jour ouvré de préparation.","Change delivery country","Changer de pays de livraison","Contact and delivery details","Coordonnées et livraison","Your contact details and full delivery address are collected in Shopify’s secure checkout.","Vos coordonnées et votre adresse complète sont recueillies sur la page de paiement sécurisée Shopify.","Payment","Continue to secure payment","Continuer vers le paiement sécurisé","Any applicable taxes or import charges will be confirmed before payment.","Les taxes ou frais d’importation applicables seront confirmés avant le paiement.","Sold by Foneric Technology Co.,Ltd","Vendu par Foneric Technology Co.,Ltd","Payment is completed in Shopify’s secure checkout.","Le paiement s’effectue sur la page sécurisée Shopify.","Free shipping on all orders","Livraison offerte sur toutes les commandes","No minimum order","Sans minimum d’achat","Metallic Black","Noir métallisé","Metallic Red","Rouge métallisé","{0}, {1}","A fit that feels like yours.","Un confort à votre mesure.","45° in-ear design with three sizes of soft silicone ear tips.","Design intra-auriculaire à 45° avec embouts souples en silicone en trois tailles.","Plug in and play.","Branchez et écoutez.","For Android devices that support USB-C audio.","Pour les appareils Android compatibles avec l’audio USB-C.","MFi-certified earphones for iPhone and compatible iOS devices.","Écouteurs certifiés MFi pour iPhone et appareils iOS compatibles.","Apple MFi certified","Built-in Apple-certified authentication chip.","Puce d’authentification intégrée certifiée par Apple.","An Apple MFi-certified Lightning connection for compatible iPhone, iPad and iPod models.","Connexion Lightning certifiée Apple MFi pour les modèles d’iPhone, d’iPad et d’iPod compatibles.","9.2 mm dynamic driver","Transducteur dynamique de 9,2 mm","Tuned for detailed sound and powerful bass.","Réglé pour un son détaillé et des basses puissantes.","Graphene diaphragm","Membrane en graphène","PU outer layer","Couche externe en PU","10 mm dynamic driver","Transducteur dynamique de 10 mm","Built for everyday use.","Conçu pour le quotidien.","30,000+ bend lifespan","Plus de 30 000 flexions","A reliable connection.","Une connexion fiable.","Multi-layer protection","Protection multicouche","Aramid-fibre reinforcement","Renfort en fibre d’aramide","Oxygen-free copper wire","Fil de cuivre sans oxygène","Reinforced TPE jacket","Gaine en TPE renforcée","Silicone damping","Amortissement en silicone","USB-C connector","Connecteur USB-C","Audio technology","Technologie audio","Protective HDPE wrap","Enveloppe protectrice en PEHD","Stainless-steel structure","Structure en acier inoxydable","Magnetic earbuds","Keep them together. Carry them with ease.","Gardez-les ensemble. Emportez-les partout.","MFi-certified Lightning earphones","Écouteurs Lightning certifiés MFi","For compatible iPhone, iPad and iPod models","Pour les modèles d’iPhone, d’iPad et d’iPod compatibles","Sound with MFi certification","Un son certifié MFi","support@palovue.com","Music over Bluetooth","La musique en Bluetooth","Automatic power-on and reconnection.","Allumage et reconnexion automatiques.","Clear, hands-free calls","Des appels mains libres clairs","Hello, this is Mike speaking.","Bonjour, c’est Mike.","MFi certified","Certifié MFi","For compatible iOS devices with a Lightning port.","Pour les appareils iOS compatibles avec port Lightning.","13.6 mm titanium-coated drivers","Transducteurs de 13,6 mm revêtus de titane","Clear highs. Deep, rich bass.","Des aigus nets. Des basses profondes.","Metallic finish","Finition métallique","Titanium composite diaphragm","Membrane composite en titane","Stylish","Élégant","Adjustable","Réglable","Adjustable ear wings","Ailettes réglables","Slide to find the fit for your ears.","Faites coulisser pour ajuster à vos oreilles.","Custom-designed drivers","Transducteurs sur mesure","Compact size. Full, detailed sound.","Format compact. Son riche et détaillé.","Lightweight","Léger","Compact design","Design compact","Long playtime","Longue autonomie","Automatic pairing","Appairage automatique","Touch controls","Commandes tactiles","Ergonomic fit","Confort ergonomique","USB-C charging","Recharge USB-C","MEMS microphone & inline controls","Microphone MEMS et commandes sur le câble","Answer a call","Répondre","End a call","Raccrocher","Reject a call","Refuser l’appel","Voice assistant","Assistant vocal","Play music","Lire la musique","Pause","Durable materials","Matériaux durables","Oxygen-free copper core","Âme en cuivre sans oxygène","Gold-plated 3.5 mm plug","Fiche jack 3,5 mm plaquée or","Full-duplex pickup","Captation vocale en duplex intégral","Bluetooth 5.0 & DSP technology","Bluetooth 5.0 et technologie DSP","Innovation","Bluetooth 5.0 technology","Technologie Bluetooth 5.0","One-year defect support for new direct Palovue orders.","Un an d’assistance en cas de défaut pour les nouvelles commandes directes Palovue.","Request a change-of-mind return within 30 days of delivery.","Demandez un retour pour changement d’avis dans les 30 jours suivant la livraison.","One-year defect warranty","Garantie d’un an contre les défauts","30-day change-of-mind returns","Retours sous 30 jours pour changement d’avis","New orders placed directly with Palovue include a one-year commercial warranty against product defects, starting from delivery.","Les nouvelles commandes passées directement auprès de Palovue bénéficient d’une garantie commerciale d’un an contre les défauts du produit, à compter de la livraison.","For a new order placed directly with Palovue, contact us within 30 days of delivery to request a change-of-mind return.","Pour une nouvelle commande passée directement auprès de Palovue, contactez-nous dans les 30 jours suivant la livraison pour demander un retour pour changement d’avis.","If your product develops a defect during that year, tell us what happened. Our support team will assess the issue and help arrange an appropriate replacement or return and refund.","Si votre produit présente un défaut pendant cette année, décrivez-nous le problème. Notre équipe l’examinera et vous aidera à organiser un remplacement approprié ou un retour avec remboursement.","For change-of-mind returns, keep the product unused, with its included accessories and packaging. These conditions do not restrict claims for faulty goods or your statutory rights.","Pour les retours pour changement d’avis, conservez le produit inutilisé, avec ses accessoires et son emballage. Ces conditions ne limitent ni les réclamations pour produit défectueux ni vos droits légaux.","Returns for other reasons","Retours pour d’autres motifs","Faulty products","Produits défectueux","The voluntary change-of-mind return window is 30 days from delivery. Contacting us about a defect is separate from that window.","Le délai volontaire de retour pour changement d’avis est de 30 jours après la livraison. Les demandes liées à un défaut sont distinctes de ce délai.","The one-year defect warranty is separate from the 30-day change-of-mind return window. Contact us if your product develops a defect; statutory rights may also apply beyond these periods.","La garantie d’un an contre les défauts est distincte du délai de retour de 30 jours pour changement d’avis. Contactez-nous en cas de défaut ; des droits légaux peuvent aussi s’appliquer au-delà de ces périodes.","Read the returns policy","Lire la politique de retour","Read the warranty policy","Lire la politique de garantie","How to request help","Comment demander de l’aide","Email support@palovue.com with your order number or proof of purchase and a description of the issue.","Écrivez à support@palovue.com en indiquant votre numéro de commande ou justificatif d’achat et une description du problème.","Contact us before sending a product back. We will confirm the next steps and the appropriate return address.","Contactez-nous avant de renvoyer un produit. Nous confirmerons les étapes à suivre et l’adresse de retour appropriée.","Refunds are returned to the original payment method.","Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement initial.","Your consumer rights","Vos droits de consommateur","These voluntary benefits are additional to your statutory consumer rights, which may last longer. They do not limit any remedy required by law or any longer warranty already promised for your product.","Ces avantages volontaires s’ajoutent à vos droits légaux de consommateur, qui peuvent durer plus longtemps. Ils ne limitent aucun recours prévu par la loi ni aucune garantie plus longue déjà promise pour votre produit.","EU customers retain the applicable legal guarantee for new goods. Australian customers retain their consumer guarantees, including applicable repair, replacement, refund and compensation rights.","Les clients de l’UE conservent la garantie légale applicable aux biens neufs. Les clients australiens conservent leurs garanties légales, notamment les droits applicables à réparation, remplacement, remboursement et indemnisation.","Earlier purchases","Achats antérieurs","Purchases made before this relaunch keep the warranty and return commitments that applied when they were bought.","Les achats effectués avant cette relance conservent les engagements de garantie et de retour applicables au moment de l’achat.","For an Amazon purchase, start a return through Your Orders in Amazon. The applicable Amazon terms and any existing product warranty continue to apply.","Pour un achat sur Amazon, commencez un retour dans Vos commandes sur Amazon. Les conditions Amazon applicables et toute garantie existante du produit continuent de s’appliquer.","Sold by {0}","Vendu par {0}","Secure checkout","Paiement sécurisé","Information","Informations","Contact","Email","E-mail","First name","Prénom","Last name","Nom","Country / region","Pays / région","Change","Modifier","Address","Adresse","Apartment, suite, etc. (optional)","Appartement, étage, etc. (facultatif)","City / district","Ville / quartier","Postal code","Code postal","Phone (optional)","Téléphone (facultatif)","Continue to payment","Continuer vers le paiement","Shipping method","Mode de livraison","Your order","Votre commande","Edit cart","Modifier le panier","Show order summary","Afficher le récapitulatif","Hide order summary","Réduire le récapitulatif","Edit","Ship to","Livrer à","State / region (optional)","État / région (facultatif)","30-day returns","Retours sous 30 jours","{0} items","{0} articles","PALOVUE","Back","Retour","Available payment methods are shown at secure checkout.","Les moyens de paiement disponibles sont affichés lors du paiement sécurisé.","Terms for browsing Palovue and placing direct orders.","Conditions de navigation sur Palovue et de commande directe.","About these terms","À propos de ces conditions","These terms apply to this website and purchases made directly with Palovue. Your mandatory consumer rights remain in force, including rights that cannot be limited by a contract.","Ces conditions s’appliquent à ce site et aux achats effectués directement auprès de Palovue. Vos droits impératifs en tant que consommateur restent applicables, notamment ceux qu’un contrat ne peut pas limiter.","Models and compatibility","Modèles et compatibilité","Check the selected model, connector and device compatibility before ordering. The product description and selected variant form part of your order. Colours can look different on different screens.","Avant de commander, vérifiez le modèle, le connecteur et la compatibilité avec votre appareil. La description du produit et la variante choisie font partie de votre commande. Les couleurs peuvent varier selon les écrans.","Prices and payment","Prix et paiement","Prices use the currency shown for your shopping country. Checkout shows the amount charged by us, including delivery and any taxes we collect, before you submit payment.","Les prix sont exprimés dans la devise affichée pour votre pays d’achat. Avant de soumettre le paiement, le passage en caisse indique le montant que nous facturons, livraison et éventuelles taxes perçues comprises.","Import charges may be assessed by customs authorities or carriers where applicable. We do not describe an order as duty-paid unless this is expressly stated. See the shipping policy for delivery information.","Des frais d’importation peuvent être exigés par les douanes ou les transporteurs, le cas échéant. Nous ne présentons une commande comme livrée droits acquittés que si cela est expressément indiqué. Consultez la politique de livraison pour les informations d’expédition.","Review your items, delivery address and total before paying. Order confirmation records the details of your purchase. If we cannot fulfil an order, we will contact you and refund any amount paid for the unfulfilled items.","Vérifiez les articles, l’adresse de livraison et le total avant de payer. La confirmation de commande reprend les détails de votre achat. Si nous ne pouvons pas honorer une commande, nous vous contacterons et rembourserons toute somme payée pour les articles non fournis.","For a cancellation or address correction, contact support promptly with your order number. Changes may be impossible after dispatch; your statutory cancellation and return rights are unaffected.","Pour annuler une commande ou corriger une adresse, contactez rapidement l’assistance avec votre numéro de commande. Des modifications peuvent être impossibles après l’expédition ; vos droits légaux d’annulation et de retour restent inchangés.","Delivery and address changes","Livraison et modifications d’adresse","Available destinations, fees, free-shipping thresholds and estimated business-day delivery times are explained in our shipping policy. Contact us about a missing, damaged or incorrect delivery so we can investigate and arrange an appropriate remedy.","Les destinations disponibles, les frais, les seuils de livraison gratuite et les délais estimés en jours ouvrés figurent dans notre politique de livraison. Contactez-nous en cas de livraison manquante, endommagée ou incorrecte afin que nous puissions enquêter et proposer une solution adaptée.","Returns and warranty","Retours et garantie","New direct orders include 30-day change-of-mind returns and a one-year defect warranty from delivery, subject to the linked policies. These voluntary benefits do not shorten statutory rights, earlier-purchase commitments or any longer warranty already promised.","Les nouvelles commandes directes bénéficient d’un retour volontaire pour changement d’avis sous 30 jours et d’une garantie commerciale d’un an contre les défauts à compter de la livraison, selon les politiques liées. Ces avantages ne réduisent ni les droits légaux, ni les engagements liés à un achat antérieur, ni une garantie plus longue déjà promise.","Using the website","Utilisation du site","Use the website lawfully and do not interfere with its security, misuse other people’s information or send harmful content. Product names, images and brand marks belong to their respective owners. Nothing here limits liability or a consumer remedy that applicable law does not allow us to limit.","Utilisez le site légalement, sans compromettre sa sécurité, détourner les données d’autrui ou envoyer de contenu nuisible. Les noms de produits, images et marques appartiennent à leurs titulaires respectifs. Rien ici ne limite une responsabilité ou un recours du consommateur que la loi applicable interdit de limiter.","An Amazon link takes you to a separate marketplace. The seller identified on that listing and the applicable Amazon purchase terms govern that transaction. These direct-order terms do not replace them.","Un lien Amazon vous dirige vers une place de marché distincte. Le vendeur indiqué sur cette annonce et les conditions d’achat Amazon applicables régissent cette transaction. Les présentes conditions de commande directe ne les remplacent pas.","Questions and changes","Questions et modifications","Contact support@palovue.com about an order or these terms. The version applying to your purchase is the version provided when you ordered; later website updates do not remove rights or commitments attached to an earlier purchase.","Contactez support@palovue.com pour toute question sur une commande ou ces conditions. Votre achat est régi par la version fournie au moment de la commande ; les mises à jour ultérieures du site ne suppriment aucun droit ou engagement lié à un achat antérieur.","How we handle personal information when you shop or contact us.","Comment nous traitons vos données personnelles lorsque vous achetez ou nous contactez.","Personal information we use","Données personnelles utilisées","We use information you provide for orders and support, such as your name, email, delivery address, phone number, selected items, payment status and return enquiries. We may receive related payment and delivery updates from service providers.","Nous utilisons les informations fournies pour les commandes et l’assistance : nom, e-mail, adresse de livraison, téléphone, articles sélectionnés, statut du paiement et demandes de retour. Nous pouvons recevoir des prestataires les mises à jour de paiement et de livraison correspondantes.","Website requests include technical information such as IP address, browser and device details. An approximate country hint helps choose a shopping region; we do not need precise GPS access for this.","Les requêtes au site comprennent des informations techniques comme l’adresse IP, le navigateur et l’appareil. Une indication approximative du pays aide à choisir la région d’achat ; nous n’avons pas besoin d’un accès GPS précis pour cela.","Card details are entered with Shopify and payment providers. Our storefront does not ask you to enter card numbers into its own forms; we use payment status and transaction references to manage orders.","Les données de carte sont saisies auprès de Shopify et des prestataires de paiement. Notre boutique ne demande pas de numéro de carte dans ses propres formulaires ; nous utilisons le statut du paiement et les références de transaction pour gérer les commandes.","Purposes and legal grounds","Finalités et bases juridiques","We use necessary information to fulfil purchases, take requested pre-order steps, provide delivery and after-sales support, meet record-keeping obligations, and protect the service against fraud or misuse. Where required, these purposes rely on contract performance, legal obligations or legitimate interests. Optional analytics or marketing requiring consent relies on your choice.","Nous utilisons les informations nécessaires pour exécuter les achats, effectuer les démarches précontractuelles demandées, assurer la livraison et le service après-vente, respecter les obligations de conservation et protéger le service contre la fraude ou les abus. Selon les exigences applicables, ces finalités reposent sur l’exécution du contrat, les obligations légales ou les intérêts légitimes. Les analyses ou communications commerciales facultatives nécessitant un consentement dépendent de votre choix.","Cookies and optional analytics","Cookies et analyses facultatives","A session cookie supports the shopping basket. Country and language cookies, and related browser storage, remember your choices; preference cookies can last up to one year. Blocking necessary cookies may affect shopping features.","Un cookie de session permet le fonctionnement du panier. Les cookies de pays et de langue, ainsi que le stockage du navigateur associé, mémorisent vos choix ; les cookies de préférence peuvent durer jusqu’à un an. Le blocage des cookies nécessaires peut affecter les fonctions d’achat.","Optional analytics stays off unless it is configured and you accept it. Where analytics controls are shown, you can decline or later change your choice through Privacy choices. Withdrawing consent does not affect earlier lawful processing.","Les analyses facultatives restent désactivées tant qu’elles ne sont pas configurées et acceptées. Lorsque des commandes de consentement sont affichées, vous pouvez refuser ou modifier ensuite votre décision dans les choix de confidentialité. Le retrait du consentement n’affecte pas les traitements antérieurs licites.","Service providers","Prestataires de services","We share information needed for the service with Shopify for storefront and checkout services, payment providers for payment processing, and warehouse, delivery and support providers for fulfilling your requests. We may also disclose information where required by law or to protect legitimate rights.","Nous partageons les informations nécessaires avec Shopify pour la boutique et le passage en caisse, les prestataires de paiement pour les paiements, et les prestataires de stockage, livraison et assistance pour répondre à vos demandes. Nous pouvons aussi divulguer des informations lorsque la loi l’exige ou pour protéger des droits légitimes.","Shopify and payment or wallet providers may process information under their own privacy notices when you use their services. Read Shopify’s consumer privacy notice for its purposes, recipients, international processing and privacy choices.","Shopify et les prestataires de paiement ou de portefeuille peuvent traiter des informations selon leurs propres avis de confidentialité lorsque vous utilisez leurs services. Consultez l’avis de confidentialité destiné aux consommateurs de Shopify pour connaître ses finalités, destinataires, traitements internationaux et choix de confidentialité.","Shopify privacy notice","Avis de confidentialité de Shopify","International processing","Traitement international","We operate through Hong Kong and mainland China, and our service providers may process information in other countries. Contact us for details about processing locations and the transfer protections relevant to your request. Shopify’s privacy notice explains its own international processing.","Nous exerçons nos activités à Hong Kong et en Chine continentale, et nos prestataires peuvent traiter des informations dans d’autres pays. Contactez-nous pour connaître les lieux de traitement et les protections des transferts pertinentes pour votre demande. L’avis de Shopify explique ses propres traitements internationaux.","How long we keep information","Durée de conservation","We keep information for as long as needed to fulfil orders, handle support, returns and warranty claims, meet applicable accounting or legal retention requirements, resolve disputes and protect the service. When information is no longer needed for these purposes, it should be deleted or anonymised. Contact us about the retention of your records.","Nous conservons les informations aussi longtemps que nécessaire pour honorer les commandes, gérer l’assistance, les retours et garanties, respecter les obligations comptables ou légales de conservation, résoudre les litiges et protéger le service. Les informations devenues inutiles à ces fins devraient être supprimées ou anonymisées. Contactez-nous au sujet de la conservation de vos données.","Your privacy rights","Vos droits en matière de confidentialité","Depending on applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of your information, object to certain processing, withdraw consent, or complain to your local privacy authority. These rights can be subject to lawful exceptions, including required transaction records.","Selon la loi applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à certains traitements, retirer votre consentement ou déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Des exceptions légales peuvent s’appliquer, notamment pour les documents de transaction à conserver.","Email support@palovue.com to exercise a right or ask for a review of an order-related automated check. We may need proportionate information to verify your identity and protect your records. Do not send passwords or full payment-card details by email.","Écrivez à support@palovue.com pour exercer un droit ou demander le réexamen d’un contrôle automatisé lié à une commande. Des informations proportionnées peuvent être nécessaires pour vérifier votre identité et protéger vos données. N’envoyez pas de mot de passe ni de données de carte complètes par e-mail.","Other websites and changes","Autres sites et modifications","When you follow an Amazon or other external link, that service handles information under its own privacy notice. We may update this policy as our services change; the date above identifies this version. Material changes will be communicated where required.","Lorsque vous suivez un lien Amazon ou un autre lien externe, ce service traite les informations selon son propre avis de confidentialité. Nous pouvons actualiser cette politique lorsque nos services évoluent ; la date ci-dessus identifie cette version. Les modifications importantes seront communiquées lorsque cela est requis.","Last updated: {0}","Dernière mise à jour : {0}","Seller and privacy contact","Vendeur et contact pour la confidentialité","For direct orders, {0} is the seller and invoice issuer. It also handles Palovue’s customer information as data controller.","Pour les commandes directes, {0} est le vendeur et l’émetteur des factures. Cette société traite également les données des clients Palovue en qualité de responsable du traitement.","Registered office","Siège social","Business registration number: {0}","Numéro d’enregistrement commercial : {0}","Contact support before sending a return. The registered office is not an automatic return address.","Contactez l’assistance avant tout retour. Le siège social n’est pas automatiquement l’adresse de retour.","EU withdrawal rights","Droit de rétractation dans l’UE","If you live in the EU, you can withdraw from a direct online purchase within 14 days of delivery without giving a reason. Tell us clearly by email; using our example form is optional. Return the goods within 14 days after notifying us.","Si vous résidez dans l’UE, vous pouvez vous rétracter d’un achat direct en ligne dans les 14 jours suivant la livraison, sans motif. Informez-nous clairement par e-mail ; notre modèle de formulaire est facultatif. Renvoyez les biens dans les 14 jours suivant votre notification.","For a statutory withdrawal, we refund the price and the cost of our least expensive standard delivery within 14 days of your notice. We may wait for the goods or evidence of return. You pay direct return postage for change of mind; we cover reasonable return costs for faulty or incorrect goods. Extra handling beyond what is needed to check the goods may reduce the refund where the law permits.","En cas de rétractation légale, nous remboursons le prix et les frais de notre livraison standard la moins chère dans les 14 jours suivant votre notification. Nous pouvons attendre les biens ou une preuve de leur renvoi. Vous supportez les frais directs de retour pour changement d’avis ; nous couvrons les frais raisonnables de retour d’articles défectueux ou incorrects. Une manipulation dépassant les vérifications nécessaires peut réduire le remboursement lorsque la loi le permet.","These statutory rights are separate from the voluntary 30-day unused-product return offer.","Ces droits légaux sont distincts de l’offre volontaire de retour sous 30 jours des produits inutilisés.","Optional withdrawal form","Formulaire facultatif de rétractation","To: {0}. I give notice that I withdraw from the purchase of: [goods/order number]. Ordered on / received on: [dates]. Customer name and address: [details]. Date: [date]. Signature only if sent on paper.","À : {0}. Je vous notifie ma rétractation de l’achat suivant : [biens/numéro de commande]. Commandé le / reçu le : [dates]. Nom et adresse du client : [coordonnées]. Date : [date]. Signature uniquement pour un envoi sur papier.","If you start checkout and provide contact details, the store’s checkout-recovery settings may send a reminder about an unfinished order. Marketing subscriptions are separate; contact support for help stopping reminders.","Si vous commencez le passage en caisse et fournissez vos coordonnées, les réglages de récupération des achats peuvent déclencher un rappel de commande inachevée. Les abonnements commerciaux sont distincts ; contactez l’assistance pour arrêter les rappels.","We could not remove these items. Please try again.","Nous n’avons pas pu retirer ces articles. Veuillez réessayer.","Only {0} available. Choose a smaller quantity.","Seulement {0} disponibles. Choisissez une quantité inférieure.","Quantity: {0}","Quantité : {0}","Remove {0}","Retirer {0}","Your cart for {0}","Votre panier pour {0}","All items can be delivered to {0}.","Tous les articles peuvent être livrés dans le pays suivant : {0}.","{0} available · {1} to review","{0} disponibles · {1} à vérifier","Changing country keeps your items in your cart.","Vos articles restent dans le panier lorsque vous changez de pays.","Available for {0}","Disponibles pour {0}","None of your current items can be delivered to {0}.","Aucun de vos articles actuels ne peut être livré dans le pays suivant : {0}.","Review these items","Vérifiez ces articles","Not available for {0}","Non disponibles pour {0}","Remove unavailable items","Retirer les articles indisponibles","Available items subtotal","Sous-total des articles disponibles","Remove the unavailable items to continue with the rest of your cart.","Retirez les articles indisponibles pour continuer avec le reste de votre panier.","Choose products available for your delivery country, or change country to keep shopping with these items.","Choisissez des produits disponibles pour votre pays de livraison ou changez de pays pour poursuivre avec ces articles.","Adjust the quantities to continue.","Ajustez les quantités pour continuer.","Not included in your subtotal. Adjust quantities, change country or remove these items to continue.","Non inclus dans le sous-total. Ajustez les quantités, changez de pays ou retirez ces articles pour continuer.","Change country to keep these items, or remove them.","Changez de pays pour conserver ces articles, ou retirez-les."]